{{{sourceTextContent.title}}}

La mancanza di sonno amplifica i livelli di proteine di Alzheimer

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Avete risolto prendere la migliore cura voi stesso durante il nuovo anno? Qui è un modo relativamente indolore farla: Prenda ogni notte di alcuni più zzz. Un terzo degli adulti americani non ottiene abbastanza sonno, secondo il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie.

{{{sourceTextContent.description}}}

Il sonno difficile cronico è stato collegato al declino conoscitivo e un nuovo studio da Washington University School di medicina a St. Louis spiega perché: Mentre un cervello insonne sbatte via per tutta la notte, produce più dell'amiloide della proteina del Alzheimer beta che il suo sistema di incenerimento dei rifiuti può trattare. Livelli dell'aumento della proteina, potenzialmente provocare una sequenza dei cambiamenti al cervello che può concludersi con demenza.

«Questo studio è la più chiara dimostrazione in esseri umani che dormono rottura conducono ad un rischio aumentato di morbo di Alzheimer attraverso un beta meccanismo dell'amiloide,» ha detto l'autore Randall Bateman senior, MD, il Charles F. e Joanne Knight Distinguished Professor della neurologia. «Lo studio ha indicato che era dovuto la sovrapproduzione di amiloide beta durante la privazione di sonno.»

I risultati sono accessibili in linea negli annali della neurologia.

Più di 5 milione Americani stanno vivendo con Alzheimer, una malattia caratterizzata da perdita di memoria graduale e dal declino conoscitivo. David Holtzman, MD, il Andrew B. e Gretchen P. Jones Professor della neurologia ed il Yo-EL Ju, MD, un assistente universitario della neurologia, hanno indicato che dormire male aumenta i livelli di proteine del cervello quale amiloide beta che sono collegate al morbo di Alzheimer. Ma non era chiaro perché i beta livelli dell'amiloide aumentano in un cervello stanco.

Bateman, primo Brendan Lucey autore, il MD, un assistente universitario della neurologia ed i colleghi hanno studiato le età 30 - 60 di otto persone senza sonno o i problemi conoscitivi. I partecipanti sono stati assegnati a caso ad uno di tre scenari: avendo sonno di una notte normale senza qualsiasi aiuti di sonno; restare su tutta la notte; o dormendo dopo il trattamento con l'oxibato del sodio, un farmaco di prescrizione per i disturbi del sonno. L'oxibato del sodio aumenta il sonno di lento-Wave — la fase profonda e senza sogni di sonno di che la gente ha bisogno per svegliare la sensibilità rinfrescata.

Ogni scenario si è presentato durante le 36 ore di monitoraggio, comincianti di mattina e continuanti con il pomeriggio di seguente giorno. I ricercatori hanno prelevato i campioni del liquido che circonda il cervello e midollo spinale ogni due ore per controllare come i beta livelli dell'amiloide cambiano con l'ora e la stanchezza.

Tutti e otto i partecipanti hanno restituito quattro - sei mesi più successivamente per intraprendere un secondo scenario e quattro persone hanno completato tutti e tre le. Lo studio della stessa gente in circostanze varie fornisce il potere statistico di individuare i cambiamenti nei beta livelli dell'amiloide.

I beta livelli dell'amiloide in gente sonno-sfavorita erano 25 - 30 per cento superiori a in coloro che aveva dormito la notte da parte a parte. Dopo una notte insonne, l'amiloide che i beta livelli erano alla pari dei livelli veduti nella gente geneticamente ha predisposto sviluppare Alzheimer ad una giovane età.

«Non voglio chiunque pensare che stiano andando ottenere il morbo di Alzheimer perché hanno tirato un tutto-nighter in istituto universitario,» Lucey abbiano detto. «Una notte probabilmente non ha effetto sul vostro rischio globale di Alzheimer. Realmente molto di più ci preoccupiamo circa la gente dei problemi cronici di sonno.»

I 50 milione - 70 milione adulti americani stimati lottano per ottenere il sonno di una buona notte. Alcuni hanno condizioni mediche quali apnea nel sonno o la sindrome agitata della gamba che interferiscono con il loro resto. Ma altri stanno provando semplicemente ad imballare troppo in un giorno.

Quando i beta livelli elevati dell'amiloide nel cervello sono con insistenza, la proteina è più probabile cominciare raccogliersi nelle placche. Tali placche danneggiano i neuroni vicini e possono avviare una cascata dei cambiamenti distruttivi del cervello. I cervelli della gente con il morbo di Alzheimer sono punteggiati con tali placche.

L'amiloide beta è un sottoprodotto di attività di cervello normale. I ricercatori hanno trovato che quando la gente resta sveglia, i loro cervelli continuano a produrre l'amiloide beta per tutta la notte. Un cervello di sonno produce molto più di meno. Addormentato o sveglio, tuttavia, il cervello rimuove la proteina via allo stesso tasso, in modo dalla produzione aumentata durante la privazione di sonno conduce ai livelli elevati della proteina offensiva.

«Capire come la mancanza di sonno si riferisce alle concentrazioni di amiloide beta nel cervello aiuterà la ricerca futura diretta su terapeutica,» Lucey ha detto. «Questi informazioni potrebbero aiutarci a capire come ridurre col passare del tempo il beta deposito dell'amiloide nella gente di cui il sonno cronicamente è interrotto.»

Nello studio, la gente che ha preso farmaco di sonno ha avuta livelli di amiloide beta nessun più basso della gente che aveva dormito normalmente.

«Stavamo esaminando in buona salute, adulti ben-riposati,» Lucey ha detto. «Questo suggerisce che se già state ottenendo abbastanza sonno, ottenere più sonno con l'aiuto del farmaco non possa fornire alcun beneficio.»

Ulteriori studi sono necessari determinare se migliorare il sonno nella gente con i problemi di sonno può ridurre i beta livelli dell'amiloide e rischio di morbo di Alzheimer, i ricercatori hanno detto.