{{{sourceTextContent.title}}}

La nuova progettazione della testa di macchina fotografica da Aesculap vince Dot Award rosso

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Alta distinzione per Aesculap: La divisione della chirurgia del B. Braun Group ha vinto «il premio internazionalmente desiderato di progettazione del punto rosso» per le loro teste di macchina fotografica innovarici utilizzate in laparoscopia endoscopica.

{{{sourceTextContent.description}}}

Dopo parecchi giorni di migliaia di valutazione di prodotti tutt'intorno dal mondo, la giuria esperta ha onorato la progettazione del 3D EinsteinVision® 3,0 e le 2D teste di macchina fotografica di SmartVue® da Aesculap con il sigillo di qualità nella disciplina «la progettazione 2017».

Con entrambi i sistemi della macchina fotografica per la laparoscopia endoscopica, Aesculap ha implementato per la prima volta una tecnologia della piattaforma. Quello significa che congiuntamente al sistema EinsteinVision® della macchina fotografica 3D i 3,0 sia 3D come pure le 2D teste di macchina fotografica di SmartVue® possono essere utilizzati. Gli stessa elementi di progettazione e lingua come pure gli organi di comando uniformi per entrambe le variazioni della testa di macchina fotografica significano che gli utenti possono prevedere un'esperienza utente coerente e, con quello, un trattamento più semplice nel lavoro clinico quotidiano.

«La terza generazione del nostro sistema EinsteinVision® della macchina fotografica 3D soddisfa varie condizioni del cliente», spiega Jürgen Lippert, product manager senior, responsabile della laparoscopia commercializzante globale a Aesculap. Le gestioni dell'esercizio permettono un'operazione intuitiva della testa di macchina fotografica in un ambiente scurito e sterile della chirurgia.

C'erano altre caratteristiche di prodotto che erano degne del premio per la giuria: l'ottica permanentemente senza nebbia attraverso gli elementi riscaldanti integrati alla punta dell'endoscopio, la qualità di immagine coerente alta, grazie ad un concetto sterile straordinario della misura con cui il sistema ottico della macchina fotografica non deve essere sterilizzato (la preparazione termica è realmente la causa principale della perdita costante della qualità di immagine delle componenti ottiche) come pure la riduzione visibile di fumo chirurgico nell'addome, come la corrente ad alta frequenza (HF) produce spesso un'accumulazione disgregativa di fumo. Usando un algoritmo speciale della macchina fotografica, questo danno è ridotto visibilmente. «Che fa il lavoro dell'operatore più facile ed accorcia simultaneamente la durata dell'ambulatorio. Ciò illustra come sia l'utente che il paziente sono il fuoco del nostro sviluppo del prodotto, come, con lavoro laparoscopico, migliore visibilità inoltre significa la più sicurezza per i pazienti,» secondo il product manager.

Con l'aiuto delle regolazioni individualizzate della macchina fotografica, i sistemi della macchina fotografica possono applicarsi interdisciplinarily in sia ambulatorio generale che viscerale, ginecologia, urologia o ambulatorio cardiotoracico.

{{medias[20812].title}}

{{medias[20812].description}}