Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Il vino bianco può sollevare il rischio del melanoma
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La stagione festiva è sopra noi, significare molti noi dedicarsi in una bevanda o due alle feste dell'ufficio o alle riunioni della famiglia. Ma un nuovo studio suggerisce che potrebbe valere la pena di dirigere chiaramente del vino bianco; potrebbe sollevare il rischio di melanoma.
{{{sourceTextContent.description}}}
Eunyoung Cho, un professore associato della dermatologia e dell'epidemiologia a Warren Alpert Medical School di Brown University nella provvidenza, in RI ed in colleghi recentemente ha pubblicato i loro risultati nell'epidemiologia, nei biomarcatori & nella prevenzione del Cancro del giornale.
Il melanoma è una forma di cancro di pelle che comincia in melanociti, che sono cellule nello strato superiore di pelle.
Mentre il melanoma è significativamente meno comune che altri cancri di pelle - quale basalioma - è molto più micidiale. Secondo l'associazione del cancro americana, più di 10.000 persone negli Stati Uniti morirà dal melanoma nel 2016.
L'esposizione a radiazione (UV) ultravioletta dal sole o i letti e le lampade d'abbronzatura è un fattore di rischio primario per il melanoma. Altri fattori di rischio comprendono una storia della famiglia della malattia, avendo pelle giusta, le lentiggini, i capelli leggeri, lotti delle talpe e dell'avere un sistema immunitario indebolito.
Ora, Cho ed il gruppo suggeriscono che l'alcool - specialmente vino bianco - dovrebbe aggiungersi alla lista.
Il vetro quotidiano di vino bianco ha potuto sollevare il rischio del melanoma di 13 per cento
L'alcool è un fattore di rischio conosciuto per una serie di cancri, compreso il cancro di collo e di testa, il cancro del fegato, il cancro al seno ed il cancro esofageo.
Per il loro studio, Cho ed i colleghi hanno analizzato i dati di tre grandi studi - compreso complessivamente 210.252 adulti - per vedere se ci potesse essere un collegamento fra ingestione di alcol ed il rischio di melanoma.
Fatti veloci circa il melanoma
Questo anno, intorno 76.380 nuovi casi del melanoma saranno diagnosticati
I tassi del melanoma negli Stati Uniti stanno essendo in rialzo per i 30 anni scorsi
Il cancro di pelle è 20 volte più comune in gente bianca che le persone di colore.
Impari più circa il melanoma
Come componente degli studi, i partecipanti sono stati tenuti a compilare i questionari di frequenza dell'alimento, che hanno dettagliato la loro ingestione di alcol, compreso che bevande alcoliche hanno consumato e quanto.
Una bevanda standard è stata definita come 12,8 grammi di alcool ed i partecipanti di studio sono stati continuati per una media di 18,3 anni.
Nell'esaminare l'ingestione di alcol globale, il gruppo ha trovato che ogni bevanda alcolica consumata giornalmente è stata associata con un rischio maggior 14 per cento di melanoma.
Tuttavia, quando i ricercatori hanno ripartito i risultati per il tipo dell'alcool, hanno trovato che era soltanto vino bianco che potrebbe essere associato indipendente con il melanoma; ogni vetro quotidiano di vino bianco è stato collegato ad un rischio maggior 13 per cento di melanoma.
Secondo il gruppo, la birra, il vino rosso ed il liquore non hanno avuti impatto significativo sul rischio del melanoma.
Un'altra individuazione dell'interesse era che i melanomi sulle parti del corpo che erano meno probabili essere esposte ai raggi UV erano più probabili essere collegati ad ingestione di alcol.
Per esempio, gli adulti che hanno consumato almeno 20 grammi di quotidiano dell'alcool erano al rischio maggior 73 per cento di melanomi del tronco, ma agli loro erano soltanto 2 per cento più probabili da sviluppare i melanomi della testa, del collo, o delle estremità. Ulteriore ricerca è autorizzata per identificare i meccanismi di fondo.
I risultati sostengono le raccomandazioni limitare l'ingestione di alcol
Cho dice che il gruppo è stato sorpreso che soltanto il vino bianco potrebbe essere associato indipendente con il maggior rischio del melanoma ed ulteriore ricerca è richiesta per segnare precisamente perché questa potrebbe essere.
Tuttavia, punti agli studi precedenti che hanno indicato determinati vini ha livelli elevati preesistenti di un'acetaldeide chiamata chimica, che è conosciuta per danneggiare il DNA. Relativamente a vino rosso, dice che la bevanda contiene una serie di antiossidanti che potrebbero neutralizzare gli effetti nocivi di acetaldeide.
In generale, i ricercatori dicono i loro risultati indicano che il melanoma dovrebbe essere incluso nella lista dei cancri relativi al consumo dell'alcool.
Ulteriormente, il gruppo dice i risultati per sostenere le linee guida dall'associazione del cancro americana, che raccomandano di limitare l'ingestione di alcol ad un massimo di due bevande giornalmente per gli uomini ed uno per le donne.
Gli individui che già hanno un maggior rischio di melanoma dovrebbero essere particolarmente prudenti, la nota degli autori.
«Il significato clinico e biologico di questi risultati resta determinare, ma per gli individui motivati con altri forti fattori di rischio per il melanoma, consigliare per quanto riguarda l'uso dell'alcool può essere una strategia appropriata di rischio-riduzione per ridurre i rischi di melanoma come pure di altri cancri.»
Eunyoung Cho