Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Il cuore floscio continua pompare con la compressione dalla manica robot
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gli scienziati stanno sviluppando una manica robot che può imballare un cuore malato floscio e schiacciare delicatamente per tenerlo pompare.
{{{sourceTextContent.description}}}
Finora è stato provato soltanto in animali, miglioranti il flusso sanguigno in maiali. Ma questo dispositivo «robot» molle imita i movimenti naturali di un cuore battentesi, una strategia per i trattamenti di prossima generazione di infarto micidiale.
La chiave: Un gruppo dall'università di Harvard e l'ospedale pediatrico di Boston feriscono i muscoli artificiali nella manica sottile del silicone, di modo che alternatamente comprime, torce e si rilassa nel sincrono con il tessuto del cuore sotto.
È un approccio drammaticamente differente che le odierne terapie e, se finalmente è provato nella gente, potrebbero offrire una nuova alternativa ai trapianti di cuore o forse anche l'aiuto nel recupero.
«Potete personalizzare la funzione del dispositivo di aiuto per soddisfare le diverse esigenze di quel cuore,» dice Frank Pigula, il MD, un cardiochirurgo che, mentre ai bambini di Boston, ha preso l'idea ai colleghi di Harvard che sviluppano la robotica morbida.
Più di 5 milione Americani e 41 milione di persone universalmente, soffrono l'infarto, un numero che cresce come le età della popolazione. Un cuore ha lasciato nocivo tramite un attacco di cuore, l'ipertensione o altre circostanze diventa progressivamente più deboli ed incapaci di pompare correttamente.
Per i casi severi, le sole opzioni sono un trapianto di cuore scarso o le pompe meccaniche a pile che sono impiantate nel petto per assumere la direzione del lavoro di sangue di pompaggio. Questo VADs, dispositivi di aiuto ventricolari, prolunga la vita, ma il sangue corrente tramite il macchinario può lasciare i pazienti a rischio dei coaguli di sangue, i colpi e l'emorragia.
Quello non dovrebbe essere un rischio con la manica robot.
«La cosa piacevole circa questa è può andare sull'esterno del cuore, in modo da non deve contattare il sangue affatto,» dice il socio di Harvard che costruisce il professor Conor Walsh, autore senior della ricerca pubblicata mercoledì.
A differenza con degli apparecchi medici rigidi tradizionali, l'approccio morbido di robotica ha permesso la progettazione di una manica che potrebbe adattarsi comodamente sopra le superfici irregolari di un cuore. Muove grazie ai muscoli artificiali, un concetto sviluppato nell'era di polio che ora sta utilizzanda nella robotica. Sono alimentati da aria pressurizzata che dovrebbe essere portata in una pompa in un pacchetto di fanny o dello zaino tanto come le batterie che potere odierno VADs.
In questa immagine dal video, ha fornito dall'università di Harvard, una manica robot destinata per imballare un cuore malato e per schiacciarlo delicatamente per aiutarlo per migliorare il sangue della pompa. I ricercatori all'ospedale pediatrico di Boston e di Harvard hanno sviluppato il dispositivo sperimentale nelle speranze del miglioramento del trattamento di infarto, quando il cuore diventa troppo debole per pompare. (Medicina di traduzione di Ellen Roche /Science via il AP)
I ricercatori hanno programmato la manica robot per muoversi nello stesso modello del muscolo del cuore che indebolito circonda mentre rinforza ed ottimizzando ogni battito cardiaco. Il dispositivo può essere adattato per comprimere le sezioni differenti del cuore.
E d'importanza, mentre la manica si rilassa, aiuta meglio il cuore nocivo per espandersi e riempire con sangue pronto ad essere pompato fuori con il battito cardiaco seguente, dice Pigula, che è ora con l'università di Louisville.
La grande prova: La manica ha ripristinato il flusso sanguigno normale in sei maiali che erano stati messi in infarto, il gruppo di Walsh ha riferito nella medicina di traduzione di scienza del giornale.
Gli esperimenti erano brevi, durando soltanto alcune ore e la più ricerca per provare quanto tempo gli animali potrebbero vivere sicuro con la manica impiantata è cruciale prima che potrebbe essere studiata mai nella gente, Walsh avverte. Inoltre vorrebbe studiare se muscolo del cuore nocivo fisicamente muoventesi — essenzialmente esercitandolo — ha potuto stimolarlo per guarire col passare del tempo e richiedere meno assistenza dalla manica.
«Proprio sono impressionato con dove questa ricerca sta andando,» dico Christopher O'Connor, il MD, l'amministratore delegato del cuore di Inova e l'istituto vascolare a Washington suburbana, che non è stata compresa con lo sviluppo della manica.
I ricercatori precedentemente hanno provato «i calzini» ed altri modi imballare o comprimere il cuore con poco successo.
A differenza di quei tentativi priori, la nuova manica è «astuta, è robot,» dice O'Connor, che pubblica un istituto universitario americano del giornale dell'infarto della cardiologia. «Realmente hanno lavorato a sviluppare un dispositivo che può imitare la contrazione del muscolo del cuore indebolito ed aumentarlo così là è funzione migliore del cuore senza il rischio teorico del grumo.»