Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Come la parola “voi” ci aiuta a occuparsi delle esperienze negative
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
I risultati recenti, pubblicati nella scienza del giornale, forniscono la nuova comprensione nel modo che una parola semplice - «voi» - può aiutarci a capire le esperienze negative ed ad estrarre il significato da loro.
{{{sourceTextContent.description}}}
La parola «» siete uno dei la più comunemente usate nella lingua inglese. Il suo uso primario è di parlare ad una persona specifica - per esempio, «come siete?» - ma inoltre ha un più vasto significato.
«» Potete essere usato per parlare della gente in generale come esempio: «Vincete alcuno, voi perdete alcuno.» In questo caso, sta parlando della popolazione nel suo insieme piuttosto che un individuo. Ciò si riferisce a come generico-voi.
Sebbene la parola sia comune, poco studio è stato effettuato per esaminare perché usiamo i tipi differenti di «voi» e come il suo uso colpisce la nostra psicologia.
Un gruppo di ricercatori - principali da Ariana Orvell del dipartimento di psicologia all'università del Michigan, Ann Arbor - ha progettato una gamma di esperimenti per studiare più dettagliatamente l'uso generico-voi; hanno voluto ottenere una migliore comprensione di quando è usato e di che cosa significa per l'utente. Gli autori spiegano i loro presupposti:
«Qui, suggeriamo che generico-siate un meccanismo linguistico che la gente usa per fare il significato da esperienza umana - per derivare le comprensioni che estendono oltre il auto- e che fa così mediante l'espressione delle norme.»
Nei primi tre esperimenti, a partecipanti sono state fatte «voi» le domande che sono state espresse leggermente diversamente in ogni caso. Le domande hanno circondato gli oggetti di ogni giorno - per esempio, alla gente nella condizione generale è stata chiesta: «Che cosa dovrebbe voi fare con i martelli?» Quelli nello stato personale sono stati chiesti: «Che cosa gradite fare con i martelli?»
In questo giro preliminare degli esperimenti, il gruppo ha trovato che, nella condizione generale, più usato spesso della gente generico-voi per discutere le norme generali che quando stavano parlando delle preferenze personali. Così generico-eravate più probabili fare un'apparizione una volta chiesto: «Quando dovreste portare una camicia?» che quando chiesto: «Quando gradite portare le camice?»
Esperienze negative e “voi”
Dopo, hanno chiesto ai partecipanti neanche di scrivere circa un'esperienza neutrale di vita o un curriculum personale negativo. Hanno trovato che soltanto 6 per cento del gruppo neutrale vi hanno usati generico-, ma 56 per cento degli individui nel gruppo negativo vi hanno usati generico-.
In un esperimento di seguito, due gruppi di partecipanti sono stati chiesti di scrivere circa un'esperienza negativa personale. Ulteriormente, uno dei due gruppi è stato chiesto di scrivere circa cui potrebbero imparare da questo evento negativo.
Il gruppo posteriore, che li ha scritti circa le lezioni potrebbe imparare, è stato trovato per usarvi più frequentemente generico-. I ricercatori ritengono che questo sia uno strumento utilizzato per distanziarsi dall'esperienza negativa. Usando generico-voi, stanno parlando di se stessi come parte della società in generale.
Nel percorso finale dello studio, i ricercatori specificamente hanno chiesto ai partecipanti di scrivervi circa usando di esperienza negativa generico-o «I.» il gruppo facendo uso del generico-avete riferito ritenere più distanza psicologica da quelli chiesti per usare «il I.»
I ricercatori concludono che generico-«potete costituire un modo centrale che la gente deriva il significato dalle loro esperienze emozionali nella vita quotidiana.» Inoltre credono quello «[t] ogether, questi risultati dimostrano come la lingua è strutturata per facilitare il processo di fabbricazione del significato dalle sue esperienze.»
Nessun dubbio, ulteriore ricerca continuerà a scoprire la complessità e l'importanza emozionale di questa parola semplice e comune.