Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
I cittadini cinesi si rivolgono alle applicazioni antivirus per evitare i quartieri infetti
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
SHENZHEN, Cina (Reuters) - I cittadini cinesi utilizzano programmi di mappatura e travel tracker per evitare quartieri con infezioni da coronavirus e per prepararsi meglio ai pericoli che devono affrontare.
{{{sourceTextContent.description}}}
Sia la società di mappatura dati QuantUrban che uno sviluppatore di mini-programmi Wechat di terze parti hanno creato piattaforme che prendono informazioni ufficiali sui quartieri in cui vivono i casi confermati e li mappano geograficamente in modo che gli utenti possano valutare quanto sono vicini ai siti di infezione.
Mentre il programma WeChat, chiamato "YiKuang" - o "Epidemic Situation", copre le città meridionali di Shenzhen e Guangzhou, le mappe di QuantUrban basate su browser coprono anche altre nove città della provincia.
"Shenzhen potrebbe avere una grande epidemia nei prossimi giorni, e i dati del governo escono lentamente", ha detto April, una manager di Shenzhen che ha rifiutato di dare il suo nome completo.
"Vedere la mappa è un conforto psicologico. Non si può garantire che non ci saranno nuovi casi, ma si può evitare una zona già colpita", ha detto.
I casi confermati a Shenzhen sono saliti rapidamente a 245 a partire da lunedì, rendendo la capitale tecnologica del sud la più colpita delle principali città della Cina - Pechino, Shanghai e Guangzhou. Ha una grande popolazione di lavoratori migranti provenienti dalle province centrali fortemente colpite.
"Volevamo annotare le informazioni sulla mappa in modo che il pubblico potesse vedere meglio come i siti epidemici sono distribuiti in modo più intuitivo, e anche ricordare a tutti di fare una protezione adeguata", ha detto Yuan Xiaohui, co-fondatore e CEO di QuantUrban.
I volontari aiutano anche il team a mantenere aggiornata la mappa, poiché il governo rilascia dati ogni giorno, ha detto.
Yikuang si affida anche a volontari che si tengono aggiornati e che in origine indicavano quartieri con casi confermati con il logo del teschio e delle ossa incrociate. Da allora è passata a punti esclamativi meno allarmanti dopo che gli utenti della piattaforma di social media Weibo si sono lamentati che avrebbero causato il panico.
"Se so che ci sono persone malate nelle vicinanze, posso prendere provvedimenti per essere estremamente prudente", ha detto a Reuters uno studente di finanza di nome Steven. "Vivo tra Shenzhen e Guangzhou, e queste mappe sono davvero belle lì"
QuantUrban sta coprendo anche altre nove città della provincia di Guangdong, ha detto Yuan.
Le telecamere a circuito chiuso dei media statali e il People's Daily hanno anche dato il loro appoggio a programmi separati che aiutano gli utenti a rintracciare se un autobus, un treno o un aereo su cui hanno viaggiato è stato utilizzato anche da un paziente infetto confermato.