{{{sourceTextContent.title}}}

Il testo redatto dell'inizio rileva da Lloyd Minor

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Segue il testo dell'indirizzo da Lloyd Minor, MD, decano della Scuola di Medicina, per la consegna alla scuola? inizio di s il 14 giugno.

{{{sourceTextContent.description}}}

Benvenuto alla cerimonia 2014 di inizio per la Scuola di Medicina dell'Università di Stanford. Ai genitori, alle famiglie ed agli amici: Grazie. Il vostri supporto e sacrifici hanno contribuito a permettere questa occasione molto importante.

Ai laureati, congratulazioni! L'oggi è un giorno emozionante, una pietra miliare nella vostra carriera e per molti l'inizio di che cosa sarà una nuova vita in una nuova città. Per quelli di voi che lasciate l'azienda agricola, spero che prendiate lo spirito innovatore di questo posto speciale con voi.

Mentre Stanford si laurea, credo che siate ben preparato contribuire a realizzare la promessa ed il potenziale di questo tempo promettente in biomedicina, di essere capi nei vostri campi scelti.

Se entrate in medicina clinica, ricerca, commercio, legge, servizio pubblico, o formazione, un capo è qualcuno che faccia le domande? ed aspettare la risposta. Più d'importanza, un capo richiede tempo ascoltare. (Come allievi, so che tutti voi hai avuto abbondanza di esperienza in quel rispetto.)

L'ascolto è la chiave all'apprendimento? ed a trovare il vostro senso in un mondo complesso e cangiante, non importa dove vi concludete in su o in che campo decidete di lavorare.

È l'abilità più relativa e più importante, se voi va qui con un MD, un PhD, un padrone? s, o una combinazione o un altro. Quando ascoltate, imparate. Quando imparate, fate una differenza.

Ascolti il vostro cuore, la vostra propria bussola interna che lo indicherà nel giusto senso.

Come giovane otorinolaringoiatra all'ospedale del Johns Hopkins, ho veduto alcuni pazienti nella mia clinica con una costellazione dispari dei sintomi. Un uomo ha detto che ha ottenuto vertiginoso quando ha cantato nell'acquazzone. Un altro detto potrebbe sentire il suono del suo proprio muoversi degli occhi. Gli psichiatri hanno fatto riferimento alcuni di questi pazienti a me. Il didn di sintomi? la t ha significato, ma ho continu aare ascoltare? prova di avere un certo significato dei loro reclami varianti.

Per fare un bicchierino lungo di storia, finalmente sono venuto a scoprire che questi pazienti stavano avvertendo i sintomi che vengono dall'interno delle loro teste? ma non nei sensi altri potrebbero supporre.

Stavano soffrendo i sintomi di avere fori molto piccoli nell'osso che ricopre il canale superiore dei loro orecchi interni. I in primo luogo ha descritto questa sindrome in 1998, chiamandola deiscenza superiore del canale. Nel frattempo già avevo fornito la soluzione chirurgica correggere il problema ed alleviare i sintomi. Questo ambulatorio ora si esercita in intorno al mondo ed ha portato il beneficio ai centinaia di pazienti.

Per i medici, un aforisma molto-citato è? Ascolti il vostro paziente, stanno dicendogli la diagnosi.? Per me, questo era certamente allineare. Ma ho trovato che il potere di ascolto va molto al di là dell'esame medico, esso? s una degli attrezzi che più potenti uso come capo, per non dire niente di relativa importanza per me come collega, padre e marito.

Mentre cercate di trovare il vostro posto in questo mondo di cambiamento, ascoltano con attenzione le vostri guide e colleghi ed i vostri allievi e soprintendenti. Ascolti particolarmente coloro che è in disaccordo con voi? quelli con le esperienze, i presupposti, i valori e la credenza che sono differenti dai vostri propri.

E soprattutto, ascolti il vostro cuore, la vostra propria bussola interna che lo indicherà nel giusto senso. L'ascolto con attenzione permetterà che impariate che cosa è il più importante? per voi, per i vostri pazienti e per la vostra professione.

Il nostro altoparlante di inizio oggi è qualcuno che abbia speso la sua carriera che ascolta e quell'abilità gli ha preso nei sensi I? m. sure non ha preveduto mai quando era al suo proprio inizio alla Scuola di Medicina dell'università di Madras in 1979. Abraham Verghese? la carriera di s certamente non ha seguito una linea retta.

Per quelli di voi non pratico con il Dott. Verghese, è la Linda il R. Meier e professore di Provostial del vicolo di Joan F. nella Scuola di Medicina e nella sedia vice per la teoria e la pratica di medicina. È l'autore di due memorie altamente ammirate e di un romanzo bestselling, tagliente per la pietra. La sua scrittura è comparso nel Newyorkese, in New York Times ed in Wall Street Journal, tra l'altro. Li ha uniti qui alla medicina della Stanford in 2007.

Il Dott. Verghese dice che i suoi primi anni come occuparsi ordinato dei pazienti di AIDS terminali gli ha insegnato l'umanità e l'empatia.

Il Dott. Verghese dà risalto a che la medicina è un'arte così come una scienza.

I rapporti che profondi si è formato e la sofferenza ha testimoniato gli ha mostrato l'importanza di vedere i pazienti come diversi esseri umani necessitante la comodità e riassicurazione e non appena perizia medica. Ha richiesto tempo fuori da medicina allo studio al gruppo di lavoro dei produttori dello Iowa all'università di Iowa, in cui ha guadagnato un padrone del grado di arti. Da allora, ha diviso il suo tempo fra occuparsi dei pazienti, insegnamento e scrittura. In tutte le funzioni dà risalto al potere duraturo del tocco umano ed all'importanza di ascolto e di preoccuparsi.

Il Dott. Verghese dà risalto a che la medicina è un'arte così come una scienza, una miscela che medici e ricercatori? ed insegnanti e decani? deve ricordarsi e registrare a costantemente. È un forte fautore per il valore del modo di lato del letto e dell'esame fisico? abilità vede calare in un'era della tecnologia medica sempre più specializzata.

Dott. Verghese? l'effetto di s è così potente perché ascolta. Ascolta i suoi pazienti, certamente, ma inoltre ascolta la voce all'interno di lui, quella che gli ha detto di ripartire le sue comprensioni e che lo ha indicato in un senso non convenzionale.

La mia moglie mi ha dato una scatola alcuni anni fa quello? s iscritta con una citazione dal signore Chesterfield: ? Per scoprire i nuovi oceani, dovete avere il coraggio perdere di vista il puntello.? Abraham Verghese è oggi qui in gran parte perché ha avuto quel coraggio. Ha ascoltato la sua voce interna ed ha scoperto un senso unico esercitarsi ed insegnare e ripartire alle lezioni più importanti di medicina.

Il mio desiderio per ciascuno di voi è che troverete quel coraggio pure. Come vi muovete verso la fase prossima di vostra vita, abbia il coraggio seguire i percorsi non marcati, per esplorare il territorio raro, per dirigersi fuori nei nuovi sensi. Ascolti, impari e spinga i vostri contorni. Quello? s la speranza di lezione più importante I togliete il vostro tempo qui a Stanford. Quello? s che cosa gli renderà un capo. E quello? s come farete una differenza.

Grazie.