Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Occhio Bionic impiantato in Gran-Bretagna
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un innesto bionic dell'occhio per trattare una causa comune di cecità negli anziani è stato impiantato per la prima volta in Gran Bretagna, secondo lo sviluppatore del dispositivo.
{{{sourceTextContent.description}}}
Finora, i risultati sembrano inconcludenti? ma ci è speranza che potrebbe trattare altri in avvenire, secondo l'azienda.
Ray Flynn, 80, è stato dato il dispositivo all'ospedale reale dell'occhio di Manchester recentemente, secondo lo sviluppatore.
? I vostri occhi sono la cosa più preziosa? Flynn ha detto in un'intervista con seconda vista, il creatore basato negli Stati Uniti del dispositivo.
La degenerazione macular relativa all'età, AMD, provoca il centro della visione che è in bianco, ma lasciante la visione periferica.
Nessuna cura è dimostrata per lo stato degenerante.
Ma gli elettrodi nel dispositivo di Argus II si pensano che sostengano le che reti neurali rimangono in un occhio deteriorato? permettendo la vista, ha detto Paulo Stanga, il medico e chirurgo di occhio che hanno effettuato la procedura. L'Argus II impianta l'elettrodo sulla parte posteriore dell'occhio ed allora usa un accoppiamento dei vetri con un'unità di elaborazione allegata del video e del cavo alle immagini del relè al cervello, secondo seconda vista.
? L'obiettivo nel ristabilimento della questa visione centrale è di fornire agli individui la visione più naturale di AMD ed infine migliorare la loro indipendenza e qualità di vita, “ha detto Stanga. “Questa è la ricerca completamente approfondita, dove i risultati positivi dallo studio potrebbero fornire ai pazienti asciutti avanzati di AMD un nuovo trattamento alternativo.„
2 milione di persone valutato nel mondo sono ciechi a causa di AMD.
Il costo del dispositivo di Argus II è di 150.000 libbre britanniche? anche se esso? la s ancora nella fase sperimentale e sta amministranda liberamente agli eleggibili pazienti, secondo un rapporto di BBC.
Flynn potrebbe vedere il senso delle linee su uno schermo di computer? anche con suo eyes chiuso. Anche se può però non completamente vedere, il paziente ha detto che stava osservando per aiutare altri mentre ha provato a aiutarsi.
? Se lo faccio, potrebbe aiutare l'altra gente in avvenire? anche se esso doesn? la t lo aiuta? Flynn ha detto.