Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
La lettura ha potuto condurre al Nearsightedness in capretti
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
I ricercatori di visione al centro medico dell'Università di Columbia hanno scoperto un gene che causa la miopia, ma soltanto nella gente che spende molto tempo nell'infanzia che legge o che fa altra? nearwork. “
{{{sourceTextContent.description}}}
Usando una base di dati di circa 14.000 genti, i ricercatori hanno trovato che quelli con una determinata variante del gene? APLP2 denominato? era cinque volte più probabile sviluppare la miopia nei loro anni dell'adolescenza se avessero letto un'ora o più ogni giorno nella loro infanzia. Coloro che ha trasportato la variante di rischio APLP2 ma hanno speso meno lettura di tempo non hanno avuti rischio supplementare di sviluppare la miopia.
? Abbiamo saputo per le decadi che la miopia è causata dai geni e dalle loro interazioni con i fattori ambientali come lettura e nearwork, ma non abbiamo avuti prova dura. Ciò è la prima prova conosciuta di interazione dell'gene-ambiente nella miopia? dice lo studio? principale inquirente di s, Andrei Tkatchenko di CUMC. La ricerca è stata pubblicata questa settimana nella genetica di PLOS.
Anche se esso? la s non ancora conosciuta come la variazione genetica al gene APLP2 causa la miopia, Tkatchenko ed i suoi colleghi pensano che la variante di rischio possa aumentare la quantità di proteina APLP2 prodotta nell'occhio, che a loro volta può indurre l'occhio a subire l'eccessivo allungamento.
Hanno trovato che i mouse esposti ad un ambiente visivo che imita la lettura erano meno probabili sviluppare la miopia quando poca proteina APLP2 era presente nell'occhio.
? Riducendo il livello di APLP2 nell'occhio, potete ridurre la predisposizione alla miopia in condizioni ambientali indotta. Ciò ci dà un'occasione sviluppare una terapia per impedire la miopia in tutto, senza riguardo alla variante che APLP2 trasportano? Tkatchenko dice.
Sviluppando una tal terapia, tuttavia, potrebbero richiedere gli anni, poichè i ricercatori indossano? la t tuttavia sa i livelli APLP2 potrebbero essere ridotti nella gente. E la terapia sarebbe più efficace in bambini in giovane età, prima dell'occhio ha iniziato a prolungare e diventare miope.
? Una volta che l'occhio ha prolungato, non potete ristringerli, in modo da dovremmo identificare i capretti con i fattori di rischio genetici mentre entrano nella scuola? Tkatchenko dice. Quello? s non ancora possibile perché ci sono probabilmente centinaia di geni che possono causare la miopia e finora, solo 25 candidati sono stati identificati. La variante ad alto rischio di APLP2 è relativamente rara, accadendo in circa 1 per cento della popolazione.
Benchè una droga o una terapia di gene per impedire la miopia possa essere anni di distanza, Tkatchenko dice che tempo di spese all'aperto sono il migliore senso ridurre i capretti? rischio di sviluppare miopia.
? Praticamente conosciamo tutti i fattori di rischio ambientali: la lettura spesa tempo aumenta il rischio, mentre il tempo passato all'aperto lo riduce? Tkatchenko dice.
I tassi di miopia hanno aumentato vertiginosamente negli ultimi anni a causa dei cambiamenti in questi fattori ambientali. Negli Stati Uniti, 44 per cento degli adulti ora sono nearsighted, da 25 per cento 30 anni fa. Ed in alcune zone dell'Asia, 80 per cento di giovani adulti ora sono miopi.
? Il periodo critico per lo sviluppo di miopia è durante elementare e la scuola secondaria, in modo da quando i capretti sono a scuola, che si assicura che inoltre passare almeno due ore all'aperto ogni giorno? Tkatchenko dice.
Impedire la miopia non solo riduce l'esigenza della correzione di visione, ma inoltre impedice i termini di occhio potenzialmente d'abbaglio più successivamente nella vita.
? La gente dice? Che cosa? s così terribile circa miopia? Dovete ottenere appena i vetri?? Tkatchenko dice? Ma la miopia aumenta il rischio di sviluppare le cataratte, il glaucoma e la separazione retinica successivamente nella vita. Tutti i questi possono condurre a cecità.
? Anche nella gente con la miopia delicata ci è un rischio significativo, ma esso? s specialmente su nella gente che ha bisogno di cinque o più diopters della correzione di visione (circa 20/400 di visione). Quello? s perché esso? s importante studiare miopia.?
La carta è intitolata? APLP2 regola lo sviluppo rifrangente di miopia e di errori in mouse ed in esseri umani.?